La fórmula LONG DAN
XIE GAN TANG proviene de Li Dong Tan,
autor del clásico de Medicina China “Los
secretos de la orquídea”. Esta fórmula está compuesta por: Gentiana scabra, Scutellaria baicalensis, Gardenia
jasminoides, Alisma orientale, Aristolochia manshuriensis, Plantago asiatica (semen), Angelica
sinensis, Bupleurum chinense,
Rehmannia glutinosa (no tratada) y Glycyrrhiza uralensis.
Se utiliza en el tratamiento del
síndrome de fuego agudo del meridiano de hígado y en los síndromes de calor y
humedad del hígado y en la colecistitis. Vamos a exponer tres usos de esta
fórmula con sus distintas modificaciones para tratar con éxito varias
patologías causadas por el fuego agudo hepatobiliar, la humedad y el calor.
La otitis media catarral
El principio de tratamiento es la dispersión del calor del
hígado y de la vesícula biliar y la eliminación de la humedad a través de una
acción diurética. Se utiliza la fórmula modificada, en forma de decocción, con
la siguiente dosis diaria: Gentiana
scabra 10g, Scutellaria baicalensis 12g,
Gardenia jasminoides 10g, Alisma orientale 25g, Aristolochia manshuriensis 12g, Plantago asiatica (semen) 15g, Angelica sinensis 15g, Bupleurum
chinense 9g, Rehmannia glutinosa
(no tratada) 15g, Ligusticum chuanxiong
12g, Acorus gramineas 5g, Pueraria lobata 15g, Poria cocos 20g, Liquidambar formosana 15g, Coix
lachryma-jobi 20g y Luffa cylindrica
15g. Después de tres días de administrar
la decocción, la congestión auricular disminuye y la audición se mejora, la sintomatología general disminuye en
líneas generales.
La faringitis
“La faringe está bajo el control del hígado”, esta frase que
procede de los clásicos de la Medicina China, nos ilustra la estrecha relación
que existe entre el hígado y la faringe. Cuando el Qi de hígado circula
libremente, la faringe permanece normal. Cuando se produce un bloqueo del Qi de
hígado, con consecuente producción de fuego, este fuego hepático puede ascender
y agredir la faringe, creando deshidratación, dolor y congestión.
Los principios terapéuticos son dispersión del calor de
hígado y de la vesícula biliar, estimulación de la generación de líquidos y
acción antiinflamatoria a nivel faríngeo. Se utiliza la fórmula modificada en
forma de decocción, con la siguiente dosificación diaria: Gentiana scabra 12g, Scutellaria
baicalensis 12g, Gardenia jasminoides
12g, Alisma orientale 20g, Aristolochia manshuriensis 12g, Plantago asiatica (semen) 15g, Angelica sinensis 15g, Bupleurum
chinense 9g, Rehmannia glutinosa
(no tratada) 10g, Trichosanthes kirilowii
20g, Platycodon grandiflorum 15g, Adenophora tetraphylla 20g, Scrophularia ningpoensis 15g y Glycyrrhiza uralensis (no tratada) 6g.
Después de seis días de administración de la decocción, la deshidratación de la
faringe disminuye, la capa de la lengua se vuelve fina y la sintomatología se
alivia; continuando el tratamiento unos días más se alcanza una completa
curación.
Epistaxis
En un texto clásico de medicina china encontramos lo
siguiente: “La irritabilidad constante perjudica el hígado... y provoca una
circulación sanguínea anormal, con estasis a nivel torácico. La sangre sigue al
Qi, asciende a las vías respiratorias superiores y sale fuera de los vasos
sanguíneos provocando la epistaxis”.
 |
| Gentiana scabra |
Durante la fase hemorrágica, la primera terapia es la
hemostasis, en un primer momento se libera la nariz de la obstrucción y
enseguida se utiliza la fórmula modificada en forma de decocción, como
tratamiento de fondo, con la siguiente dosificación diaria: Gentiana scabra 12g, Scutellaria baicalensis 12g, Gardenia jasminoides 12g, Alisma orientale 15g, Plantago asiatica (semen) 15g, Bupleurum chinense 6g, Rehmannia
glutinosa (no tratada) 15g, Glycyrrhiza
uralensis (no tratada) 6g, Agrimonia
pilosa 15g, Nelumbo nucifera 15g,
Imperata cylindrica 15g y Panax notoginseng (polvo) 3g. Después de
dos días de administración de la decocción y tras haber evacuado las sustancias
coaguladas de la cavidad nasal, la hemorragia se resuelve, la hiperemia de la
mucosa nasal disminuye y no se observa erosión a nivel de la mucosa del tabique
nasal. Los síntomas se reducen considerablemente.
En este momento se eliminan las siguientes sustancias: Agrimonia pilosa, Nelumbo nucifera, Imperata
cylindrica y Panax notoginseng
(polvo). Se añaden: Angelica sinensis y
Paeonia lactiflora y la decocción modificada se administra tres días más,
obteniendo en este punto una curación total.
Conclusiones
En los casos de patologías
otorrinolaringológicas en personas de cualquier edad con fuego agudo, calor y humedad en
el meridiano del hígado, se puede utilizar LONG DAN XIE GAN TANG con las modificaciones adecuadas.
En estas patologías, con idéntica
etiología, la prescripción de
base es la misma y los resultados son óptimos. Las sustancias de esta
prescripción son amargas y refrescantes, por eso es necesario utilizarla con
cautela, porque su uso
intempestivo podría dañar el estómago y por eso no es aconsejable su
administración durante un largo período.
En los pacientes con un cuadro
clínico general de insuficiencia,
aparte de la fase aguda de la patología,
se podrían añadir sustancias
tonificantes y de esta forma se lograría en el seno de la acción de dispersión
una acción tonificante. Se trata en este caso de tonificar las defensas del
organismo y al mismo tiempo de eliminar el agente patógeno.
Dr. Li Ying, Dr. Tao Jie y Dr. Hu Zheng Ying.
Hospital Universitario de la Facultad de Medicina
Tradicional China de Henan
Dpto. de Otorrinolaringología.
Fundación Europea de MTC
